Blog de integração dos participantes do Programa Institucional de Bolsa de Iniciação à Docência - PIBID - CAPES, do curso de Letras da Universidade Federal do Pampa, Campus Bagé, com a Escola Estadual de Ensino Médio Frei Plácido e com a Escola Estadual de Ensino Médio Luiz Maria Ferraz - CIEP.
Mostrando postagens com marcador Eventos. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Eventos. Mostrar todas as postagens

I Seminário do PIBID e Mapa Conceitual

 Em um dos grupos que apresentaram Mapa Conceitual no I Seminário do PIBID da UNIPAMPA, que acontecera em Bagé, surgiu tal Mapa Conceitual:

Ler Mais

Carta "minha disciplina" que surgira numa de nossas atividades

 Na atividade prevista pelo cronograma do PIBID da Letras, cuja qual é a apresentação do Diagnóstico feito sobre as escolas selecionadas, para as próprias escolas, em uma dinâmica de grupo feita na atividade no Frei Plácido, semana essa que passou, uma carta de auto-reconhecimento surgiu:


 Lê-se:                                       
"A Nossa Disciplina é um CONVITE a uma VIAGEM para um UNIVERSO INFINITO onde nela terá BRINCADEIRAS, TEATRO, CINEMA.
 Temos que PENAR, SOMAR, vamos enfrentar DIFICULDADES, que superamos em cada capítulo desta NOVELA. Cada um tem seu ESPAÇO.

  Professores do Frei Plácido e Bolsistas do PIBID da UNIPAMPA Bagé"
Ler Mais

Núcleo de Línguas Estrangeiras

No mês de abril de 2010  iniciaram  no campus Bagé da UNIPAMPA as primeiras
atividades do Núcleo de Línguas Estrangeiras, vinculado ao Programa de
Extensão Observatório de Aprendizagem, que abarca diversas atividades
educacionais voltadas à comunidade local e regional, com financiamento do
Ministério da Educação (PROEXT-MEC 2009). Muitos outros cursos ainda serão
ofertados.


Com módulos de 20 horas de duração, haverá cursos  de Inglês, Espanhol e
Português para estrangeiros, totalmente gratuitos.  As inscrições acontecem
via formulário eletrônico:


http://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dEVRZzJONW1FT2dvdVp4WmxwLW5JQ1E6MQ



    *  PORTUGUÊS PARA ESTRANGEIROS
    * ESPANHOL BÁSICO PARA ADULTOS (A PARTIR DE 18 ANOS)
    * INGLÊS BÁSICO PARA ADULTOS (A PARTIR DE 18 ANOS)
    * ESPANHOL INTERMEDIÁRIO PARA ADULTOS (PARA PESSOAS COM MAIS DE 100
HORAS DE CURSO ANTERIOR)
    * INGLÊS INTERMEDIÁRIO PARA ADULTOS (PARA PESSOAS COM MAIS DE 100 HORAS
DE CURSO ANTERIOR)
    * TRADUÇÃO EM ESPANHOL (PARA PESSOAS COM MAIS DE 50 HORAS DE CURSO
ANTERIOR)
    * TRADUÇÃO EM INGLÊS (PARA PESSOAS COM MAIS DE 50 HORAS DE CURSO
ANTERIOR)
    * ESPANHOL A DISTÂNCIA (PARA ADULTOS COM ACESSO À INTERNET)
    * INGLÊS A DISTÂNCIA (PARA ADULTOS COM ACESSO À INTERNET)
    * PRODUÇÃO ORAL E ESCRITA EM ESPANHOL
    * PRODUÇÃO ORAL E ESCRITA EM INGLÊS
    * CONVERSAÇÃO EM ESPANHOL (PARA PESSOAS COM MAIS DE 50 HORAS DE CURSO
ANTERIOR)
    * CONVERSAÇÃO EM INGLÊS (PARA PESSOAS COM MAIS DE 50 HORAS DE CURSO
ANTERIOR)
    * ESPANHOL PARA CRIANÇAS DE 3 A 5 ANOS
    * INGLÊS PARA CRIANÇAS DE 3 A 5 ANOS
    * ESPANHOL PARA CRIANÇAS DE 6 A 8 ANOS
    * INGLÊS PARA CRIANÇAS DE 6 A 8 ANOS
    * ESPANHOL PARA CRIANÇAS DE 9 A 11 ANOS
    * INGLÊS PARA CRIANÇAS DE 9 A 11 ANOS
    * ESPANHOL PARA ADOLESCENTES DE 12 A 14 ANOS
    * INGLÊS PARA ADOLESCENTES DE 12 A 14 ANOS
    * ESPANHOL PARA JOVENS DE 15 A 17 ANOS
    * NGLÊS PARA JOVENS DE 15 A 17 ANOS
    * ESPANHOL PARA FINS ACADÊMICOS (ALUNOS DE GRADUAÇÃO, MESTRADO, ETC.)
    * INGLÊS PARA FINS ACADÊMICOS (ALUNOS DE GRADUAÇÃO, MESTRADO, ETC.)
    * ESPANHOL PARA TURISMO (AGENTES DE VIAGENS, TURISTAS, HOTELEIROS, ETC.)
    * INGLÊS PARA TURISMO (AGENTES DE VIAGENS, TURISTAS, HOTELEIROS, ETC.)
    * ESPANHOL PARA COMERCIÁRIOS
    * INGLÊS PARA COMERCIÁRIOS
    * ESPANHOL PARA TERCEIRA IDADE (A PARTIR DE 60 ANOS)
    * INGLÊS PARA TERCEIRA IDADE (A PARTIR DE 60 ANOS)


Qualquer dúvida, envie um e-mail para: observatorio@bage.unipampa.edu.br

As aulas acontecem na sede da UNIPAMPA, Rua Carlos Barbosa, s/n.





Responsáveis:
Simone Silva Pires de Assumpção
Valesca Brasil Irala
Estagiários:
Aline de Freitas Jacinto
Aline Pegoraro
Fabiana Soares da Silva
Luisa Klug Guedes
Michel Dias Domenech Collares
Público-Alvo:
Direcionado à formação continuada dos professores da educação básica de línguas estrangeiras, bem como aos graduandos dos cursos de Letras da UNIPAMPA e das demais universidades da região. Também, à alunos da Educação Básica e aos docentes da própria UNIPAMPA e das universidades vizinhas e à comunidade em geral.
Objetivos Específicos:
Promover a formação continuada de professores de língua estrangeira que atuam na educação básica com relação ao seu conhecimento das línguas inglesa e espanhola;
Promover o desenvolvimento inicial e/ou aprimoramento dos conhecimentos de língua inglesa e espanhola de estudantes da educação básica e superior e de professores da educação superior da região;
Criar mais um espaço de estágio curricular e/ou atividades complementares para os alunos de línguas estrangeiras da Unipampa;
Promover um espaço de reforço escolar para os acadêmicos da Unipampa que apresentam dificuldade de aprendizagem da língua estrangeira.
Metas:
Participação de 120 alunos de língua inglesa e 120 alunos de língua espanhola (divididos em turmas de 30 alunos cada) por semestre, num total de 720 alunos atingidos na totalidade do programa;
Aprovação no mínimo 60% dos alunos nas 8 turmas;
Seleção de 4 bolsistas de 20 horas (um para cada língua);
Seleção de 4 alunos voluntários (2 para cada língua) por semestre para ministrar as aulas sob orientação das professoras Simone de Assumpção e Valesca Irala;
Melhoramento do desempenho dos alunos da Unipampa que participarem do projeto nas disciplinas de língua estrangeira.
Melhoramento do conhecimento de língua estrangeira dos professores da educação básica e superior que participarem do projeto;
Promoção de um espaço de integração entre a educação superior (através da Unipampa) e estudantes da educação básica.
Metodologia:
O núcleo funcionará mediante a oferta de cursos de curta duração (de 15 a 30 horas) que poderão abordar tradução, inglês/espanhol para fins específicos, estratégias de leitura em língua estrangeira, línguas estrangeiras para crianças e adolescentes, produção textual, conversação, etc., conforme o interesse do público alvo e a disponibilidade dos ministrantes das aulas. Os cursos terão fluxo contínuo e estarão abertos para toda a comunidade. As inscrições serão gratuitas. O material de aula será entregue aos participantes também gratuitamente. Conforme o número de inscritos, poder-se-á abrir mais turmas, para além das quatro previstas por semestre.
As aulas funcionarão inicialmente duas vezes por semana, com uma hora de duração. Serão ministradas por alunos da Unipampa selecionados segundo seu nível de conhecimento da língua estrangeira. Os bolsistas serão selecionados mediante prova de proficiência elaborada pelos coordenadores do projeto. A orientação ficará a cargo das professoras Simone Silva Pires de Assumpção (Inglês) e Valesca Brasil Irala (Espanhol).
O Projeto Pedagógico do Curso de Letras prevê estágios curriculares, extracurriculares e atividades complementares. O núcleo é uma iniciativa da Unipampa de promover mais um espaço de estágio e/ou atividades complementares para alunos de língua estrangeira da universidade, uma vez que os espaços para estágio em escolas da rede pública e privada é limitado quando se trata de língua estrangeira. As oportunidades de realizar atividades complementares especificamente na língua estrangeira também são limitados na região. Essa é uma lacuna que o núcleo pode ajudar a preencher.
Como a orientação dos alunos ministrantes das aulas será feita por uma professora da área, a participação no núcleo contribuirá na preparação desses alunos em sua futura atuação profissional. Os alunos participantes (ministrantes das aulas, bolsistas, estudantes da língua) serão incentivados a buscar alternativas de aperfeiçoamento fora do horário das aulas, como participação em eventos, atividades culturais, grupos de estudos, cursos de graduação, o que poderá resultar em projetos de ensino e de pesquisa individuais.
Para aqueles que aprenderão uma língua estrangeira, o impacto social do núcleo estará na inclusão desses participantes no mundo científico, cuja transferência de conhecimento se dá geralmente em uma língua estrangeira, e na ampliação de oportunidades educacionais e profissionais dos participantes.
Resultados Esperados:
- Atingir, no mínimo, 120 alunos de língua inglesa e 120 alunos de língua espanhola (divididos em turmas de 30 alunos cada) por semestre;
- Aprovar, no mínimo, 60% dos alunos nas 8 turmas previstas inicialmente;
- Atuação de 4 bolsistas de 20 horas (um para cada língua) junto às professoras orientadoras e alunos ministrantes das aulas;
- Comprometimento de, no mínimo, 4 alunos voluntários (2 para cada língua) por semestre para ministrar as aulas como estágio ou atividades complementares;
- Melhoria no conhecimento de língua estrangeira de todos os participantes do núcleo;
- Participação de alunos da Unipampa participantes do núcleo em eventos científicos e culturais.
Avaliação:
De acordo com os objetivos estipulados, está prevista a participação de, no mínimo, 20 professores de língua estrangeira da educação básica; 20 professores da educação superior, de 80 alunos da educação básica ou superior; 8 acadêmicos da Unipampa como ministrantes das aulas em cada semestre; no mínimo, 20 alunos da Unipampa atendidos sistematicamente pelo núcleo como atividade paralela de nivelamento para superar as dificuldades de aprendizagem de língua estrangeira; o funcionamento de 4 turmas de cada língua estrangeira com, no mínimo, 30 inscritos por semestre, com aprovação de pelo menos 60% de alunos em cada turma. Também, a atuação satisfatório de 4 bolsistas e de 4 alunos voluntários (será aplicado um questionário aos usuários do núcleo como forma de avaliação dos bolsistas e voluntários). Também, está previsto o acompanhamento do desempenho acadêmico dos alunos do curso de Letras nas disciplinas de inglês e espanhol com dificuldades de aprendizagem atendidos pelo núcleo, bem como o impacto dos cursos oferecidos na comunidade em geral, através da participação de alunos da educação básica nos cursos ofertados.

http://porteiras.s.unipampa.edu.br/observatorio/nucleo-de-linguas-estrangeiras/
Ler Mais

2ª Semana Acadêmica da Letras - UNIPAMPA Bagé


 www.saletrasunipampa.blogspot.com


Segunda-feira (14/6) SÃO PEDRO

19h – Palestra ‘Mídia, identidade e indústria cultural’
Palestrante Profª. Drª. Ada Cristina Machado Silveira (UFSM)
(CICLO DE COLÓQUIOS INTERDISCIPLINARES)

Quarta-feira (16/6) SÃO PEDRO

19h – Palestra ‘Vozes marginais na literatura de Rubem Fonseca dos anos 70’
Palestrante Profª. Drª. Luciana Coronel (FURG)

20h40min – Intervalo

21h – Palestra ‘Entendendo a Diversidade Cultural do Surdo’
Palestrante Prof. Emiliana Rosa (Unipampa Bagé) Intérprete: Bárbara Peres


Quinta-feira (17/6) AUXILIADORA

19h – MINICURSOS E OFICINAS*

20h40min – Intervalo

21h – Continuação dos MINICURSOS E OFICINAS*


Sexta-feira (18/6) SÃO PEDRO

19h – Palestra ‘"Atividades de Ensino Segundo a Perspectiva Sistêmico-funcional da Linguagem
Palestrante Profª. Drª. Cristiane Fuzer


*MINICURSOS E OFICINAS

1) Minicurso - Gênero Social e Ensino – 40 Vagas(Prof. Dr. Raymundo Olioni e Prof. Dr. Moacir Lopes de Camargos – Unipampa Bagé)

2) Minicurso - A poesia infantil e a formação de leitores – 40 vagas
(Profª. Drª. Zíla Letícia Pereira Rêgo – Unipampa Bagé)

3) Minicurso – Español para Niños – 50 Vagas
(Profª. Ma. Cristina Pureza Duarte Boéssio e as acadêmicas Denise Ferreira de Faria e Josiane Garcia Cabaldi Albanaz – Unipampa Jaguarão)

4) Minicurso – A Variação Fonológica e o Ensino de Língua Portuguesa – 40 Vagas (Profª. Ma. Taíse Simioni – Unipampa Bagé)

5) Minicurso - Introdução à Epistemologia e Filosofia da Ciência – 50 Vagas(Prof. Dr. Daniel Nedel – Unipampa Bagé)

6) *Oficina de Tradução Científica (Inglês) – 20 Vagas(Profª. Ana Macedo)
*(TODOS OS PARTICIPANTES DEVERÃO LEVAR DICIONÁRIO)

7) Oficina – Vivenciando a LIBRAS – 25 Vagas
(Profª. Ma. Emiliana Rosa – Unipampa Bagé) Intérprete: Quéli Dornelles

8) Oficina – O Gênero Crônica e a Avaliação Formativa – 40 Vagas
(Profª. Angélica Pegas e Profª Letícia Fernandes Coutinho - Escola Municipal Arideo Monteiro/Bagé)

ALUNOS QUE FIZERAM MAIS DE UMA INSCRIÇÃO NA SEMANA ACADÊMICA:
SOMENTE A ÚLTIMA TENTATIVA SERÁ CONSIDERADA.
Link para formulário de inscrição:

2ª SEMANA ACADÊMICA DE LETRAS: Linguagem e Transculturalidade

As inscrições para a 2ª Semana Acadêmica de Letras poderão ser feitas apenas através deste formulário via internet. Para confirmação de sua inscrição, deverá ser paga, no local do evento no dia 14/6, uma taxa de R$ 5,00 para estudantes Unipampa e demais participantes.
MINICURSOS E OFICINAS COM VAGAS ESGOTADAS:
  • Minicurso - A Poesia Infantil e a Formação de Leitores
  • Minicurso – A Variação Fonológica e o Ensino de Língua Portuguesa
  • Oficina – Vivenciando a LIBRAS

O PRAZO DE INSCRIÇÕES PARA A SEMANA ACADÊMICA FOI ALTERADO:
ATÉ O DIA 12/
6
 

Informamos que, por motivos pessoais, a profa. Flávia Andrade terá que cancelar sua Oficina de Tradução Literária. Para evitarmos maiores transtornos contatamos a profa. Ana Macedo, que se propôs a ministrar uma Oficina de Tradução Científica (como, por exemplo, trabalhos científicos) que também serão úteis em nossa formação acadêmica.
Os interessados a permanecerem na oficina, serão automaticamente inscritos nesta, enquanto aqueles que desejarem trocar, deverão se inscrever novamente, escolhendo outro minicurso ou oficina com vagas disponíveis.
Ler Mais

Aniversário do Frei Plácido

 Essa sexta-feira, 11 de Junho, acontecerá o aniversário da Escola Frei Plácido. As aulas serão liberadas para a confraternização. Haverá um torneio de futebol entre os estudantes, chamado de INTERSÉRIES.

 O aniversário é de 52 anos. Compareça as atividades, endereço: Gal. Mallet Nº 1, em frente ao Cemitério.
Ler Mais

X Encontro Sobre Investigação na Escola


 


 



"Rodas de formação de professores em conversas de sala de aula."

bulletTEMA

 

 “Rodas de formação de professores em conversas de sala de aula.”

 

      A aposta do Encontro sobre Investigação na Escola é de conversa. De conversa, de leitura e de escrita sobre a sala de aula. Neste processo é que constituímos Rodas de Formação, discutindo nossas salas de aula. Na Roda se intensificam compreensões sobre a importância de ser professor no contexto atual. A Roda de Formação em Rede se encontra para o diálogo, a partilha, o abraço, a crítica, o argumento. Assim, ao contar nossa sala de aula e o que nela nos acontece enquanto professores e alunos que somos, nos tornamos professores a partir de uma compreensão de que somos sempre aprendentes.

   O X Encontro sobre Investigação na Escola celebra em Rio Grande os dez anos de sua realização em uma atividade articulada entre a Secretaria Municipal de Educação, o Centro de Atenção Integral à Criança e ao Adolescente (CAIC) e o Programa Institucional de Bolsa de Iniciação à Docência (PIBID/FURG). 

 


horizontal rule

 
bullet
OBJETIVOS

 

   A realização do X Encontro sobre Investigação na Escola pretende continuar o avanço iniciado na direção em que apontam as avaliações dos eventos anteriores. A avaliação da importância do evento para a área de conhecimento, no caso Educação, e para o desenvolvimento podem ser caracterizados pelos objetivos gerais dos diversos eventos:


  1. Dar continuidade à perspectiva inovadora, ativa, reflexiva e formativa;

  2. Favorecer que professores do Rio Grande do Sul iniciem ou continuem a escrever, analisar e avaliar suas atividades inovadoras de ensino-aprendizagem, em especial aquelas que incluam um caráter investigativo de sua prática docente;

  3. Socializar experiências escolares inovadoras em uma perspectiva não hierárquica, isto é, que professores discutam os resultados de suas investigações didáticas e avaliem essas experiências, de igual para igual, seja com colegas de trabalho, com futuros professores ou com formadores de professores;

  4. Avaliar e contrastar o modelo de didático alternativo de investigação na escola com a prática docente de professores inovadores do estado;

  5. Fomentar o desenvolvimento de uma cultura de análise da prática pedagógica coerente com as diretrizes da formação de professores;

  6. Priorizar, em termos da formação continuada, a consideração das reais necessidades dos professores dando continuidade ao processo de evolução profissional já alcançado nos encontros anteriores;

  7. Fomentar a criação e o desenvolvimento de “coletivos de professores investigadores” como forma de garantir a continuidade e o avanço da inovação escolar.

 


horizontal rule

 
bullet
GRUPO MIRAR

 

      O grupo MIRAR se constituiu a partir do ano 1997 em que um grupo de professores resolveram iniciar reuniões semanais para discutir suas práticas docentes no Centro de Educação Ambiental, Ciências e Matemática – CEAMECIM, que completa em junho deste ano 25 anos de ações na formação de professores na FURG. O significado do nome MIRAR foi construído coletivamente e cada letra está relacionado a um significado sobre as ações que desenvolvemos a partir deste grupo: M de mediar a aprendizagem em processos educativos;  I de investigar a prática docente na escola; R de refletir sobre nossas ações docentes; A de aprendizagem continuada em processos de formação permanente, R de recomeçar sempre de novo o processo de formação inacabado, incerto e auto-organizado.

      Fazem parte do MIRAR atualmente professores em formação do curso de Química-Licenciatura, professores em serviço da educação básica de Ciências, Biologia, Química, Geografia, História e formadores.

      As ações desenvolvidas pelo grupo envolvem a articulação entre desenvolvimento curricular e formação permanente, tendo como ferramenta de interação o ciberespaço por meio de ambientes virtuais de aprendizagem (AVAS).

      A partir de 2000 o MIRAR intensificou suas ações a partir de projetos interinstitucionais que continuaram processos de formação anteriores entre FURG, PUCRS e UNIJUÍ e assim estivemos juntos no Projeto Cidadão e depois no Projeto Ciberciências, que novamente o nome diz, interagimos via ciberespaço na articulação entre formação permanente e desenvolvimento curricular.

 


horizontal rule

 
bulletCOMISSÃO ORGANIZADORA

bulletCoordenadora
bulletMaria do Carmo Galiazzi 
bullet
Colaboradores

bullet
Alexandre Cougo de Cougo
bullet
Aline Guerra Dytz
bullet
Aline Machado Dorneles
bullet
André Lemes da Silva
bullet
André Maio Ezedim Pinho
bullet
Caroline Pires Ruas
bullet
Cezar Soares Motta
bullet
Danielle Monteiro Behrend
bullet
Edi Morales Pinheiro Junior
bullet
Jackson Luís Martins Cacciamani
bullet
Luciane Lemos Dal Pizzol
bullet
Luis Fernando Moretto Tusnski
bullet
Rafael Martins Marques
bullet
Raphael Rodrigues Costa
bullet
Renata Hernandez Lindemann
bullet
Roberta Chiesa Bartelmebs




horizontal rule

 
bulletLOCALIZAÇÃO

 







   
Ler Mais

Seguidores